terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Artier Coletor[novidades]

ARTIER COLETO (RESTO DE UMA ANTIGA CIVILIZAÇÃO)



este npc ficara localizado em basilan como mostra o mapa.
a tradução ainda não esta boa, vou tentar melhorar aos poucos.
(quem quiser ajudar agradeço)


 *필드 전역에 숨겨져 있는 유물함과 열쇠를 찾아 유물을 발굴합니다.
*유물함 에는 다양한 버프 주문서와 아이템이 들어있습니다.


* Encontre a chave para escavar as ruínas.
* Relicário contendo uma variedade de itens e  buffs.


필드 전역에 숨겨져 있는 “미지의 유물” 안에서
잠긴 유물함” 과 “미지의 결정 파편”을 획득할 수 있습니다.

 Campo que está escondido todo "os restos mortais do desconhecido" no
"Locked-relicário" e "determinação dos fragmentos desconhecido" pode alcançar.



이렇게 획득한 “잠긴 유물함”과 12개의 “미지의 결정 파편”을 합쳐 만든
미지의 결정” 을 가지고 퀘스트를 통해 유물을 발굴할 수 있는 “열린 유물함”을 얻을 수 있습니다.

Esta adquiridas "relicário fechado" e o 12 "escombros decisão desconhecido" Crie uma combinada "Determinação do desconhecido" tem uma missão, você pode descobrir os restos mortais através do "relicário aberto" pode ser obtida.

열린 유물함”을 사용하여 유물 발굴 미니게임을 진행하게 되며
결과에 따라 다양한 아이템을 획득 할 수 있습니다.


"Open relicário" artefatos escavados usando um mini-jogo é para o progresso
Dependendo dos resultados de vários itens podem ser obtidos.






*미니게임 진행 방법
* Como proceder com o mini-jogo



1. 매번 미니게임을 시작 할 때 마다 무작위로 유물 발굴 예정 지역 한 곳이 표시 됩니다.
  게임이 끝나면 이 지역은 공개가 됩니다.


1. Cada mini-jogo sempre que iniciar será artefatos aleatórios área escavada será exibido um só lugar.
   Após o jogo, esta área será aberta.

 


2. 각각의 유물함 위에 불이 빠르게 하나씩 들어오게 되며
  버튼을 눌러 멈춘 곳의 유물함을 개봉하여 아이템을 획득하게 됩니다.

2. Que cada um dos relicário acima do fogo é rapidamente

   Pressione o botão para parar o item comprado (s) em que os artefatos que serão liberados.


다섯 가지 타입의 보상 아이템 획득

Cinco tipos de tipos de recompensas obtidas


*Retirado do site aika.hanbiton 



Um comentário:

  1. .-. da pra resumir/traduzir? fiquei confuso com essa.
    obrigado \O/

    ResponderExcluir

Se gostou por favor comente a Materia.